留学生だより
松木亜希 パート5(2008年8月）
パート４(2008年6月)
久しぶりの日本、今は実家を満喫しています。
大きく話題になったニュース以外はチェックしていなかったので、地震のことや政治面、
そして新しい歌手やお笑い芸人の話題についていけません。
アムスでは毎日、平日はお昼までにお弁当を持って登校。
練習して、休憩、友達とカフェにいったりし、また練習（主科のレッスンは週一回）、
家まで自転車で４０分ほどかかるのでお腹がへってくる２１時には帰宅。
というような毎日を送っています。
（ちなみに土、日曜は大学が１８時で閉まるのでもっと早く登校します。）
今回の帰国は夏季休暇です。日本より少し早めですが、６月末には全ての楽器の卒業試験が終わり、
みんな次々と帰国していきます。
来年度は９月からです。
去年の今頃、大学のホームページを随時確認するよう、向こうの先生や大学側からいわれて、
頭がショートしたっけ。
今問題になってることは、６月末までに来年度の履修届けを提出してください、というメールが
大学から送られてきたところから。
英語には慣れてきて、難しい単語を除けば翻訳機能なしでも文章を理解できるようになりました。
しかし、履修届けのページをダウンロードできても書き方がよくわからない・・・
しかも私は日本の大学で必修単位は取得できているはずなので、これを提出しなければいけない・・・
というわけではないのでは？
という疑問が頭をよぎったり。
何日もパソコンとにらめっこしましたが、あまりにもチンプンカンプンなので大学の履修担当の
先生とメールで何度かやり取りし、なんとなく解決の兆しがみえてきたところです。
去年も似たような気持ちで問題に衝突していましたが、今こうしてなんとかなっています。
最初はメールの書き方もわからなかった私。
やりたくない、でもやらないと進まない。
ならばやらなくちゃ。
とにかく本気でやってみることが大事だと痛感したのでした。
|
